CARVER Y YO. Emotivo recuerdo de Tess Gallagher
El dos de agosto del próximo año se cumplirán veinte desde el fallecimiento de Raymond Carver.
Hace ocho que su viuda, la poeta y narradora estadounidense Tess Gallagher, publicó en EE.UU. el emotivo libro misceláneo Soul barnacles. Ten more years with Ray, título que se ha editado con posterioridad en Francia, Italia y Croacia bajo el epígrafe de Carver and me y que ahora llega a los lectores en su edición en lengua castellana.
La edición incluye:
- un diario de viaje,
- fotografías,
- cartas,
- entrevistas a Gallagher,
- algunos breves ensayos,
- y un apéndice de la propia Tess para la presente edición.
Carver y yo resultará un libro esclarecedor: en especial para todos aquellos que piensan (todavía hoy, diecinueve años después de la muerte de Carver), que hay algo moralmente dudoso en el trabajo de firme custodia de su memoria literaria que ha realizado desde entonces Tess. En Carver y yo vive el espíritu de Sky House, la casa familiar del matrimonio y e stá muy presente la obra de la propia Gallagher, en especial su primer libro de poemas publicado tras la muerte de Ray: El puente que cruza la luna (Bartleby Poesía, 2006. Traducción de Eduardo Moga).
El libro, con casi 200 páginas, y en traducción de Jaime Priede llegará a las librerías a mediados de septiembre.
De: Bartleby Editores.
Filed under: Noticias
