NELKEN, MARGARITA
A través del diálogo entre las jóvenes Isabel y Elena, En torno a nosotras contrasta la teoría feminista con la vida cotidiana y refleja la realidad de las mujeres de una época pasada que se hace presente.
¿Cómo se construye una conciencia feminista? Las voces de Isabel y de Elena trasladan el «instinto general», el ambiente y las circunstancias que condicionaron sus experiencias vitales mediante la discusión de temas como el amor, el divorcio, la maternidad, la paternidad, la sexualidad y la prostitución.
¿Qué implica ser mujer? ¿Cómo de alargada es la sombra que proyectan los hombres sobre las mujeres? ¿Qué obras habrían escrito Platón y Nietzsche si hubieran sido mujeres? Isabel y Elena intercambian reflexiones e inquietudes en busca de respuestas. Para ello, se sirven de ejemplos tomados de lo cotidiano, reduciendo así la distancia que separa las ideas de los hechos.
Definida por Margarita Nelken como un «tratado de filosofía femenil», En torno a nosotras se reedita por primera vez. Esto a pesar de su calidad literaria, de su relevancia cultural y de la dimensión histórica de su autora. La presente edición cuenta con una introducción de Alejandra Rodríguez Parragués, que incluye un artículo de Margarita Nelken titulado «Diálogos antifeministas» (1922) y una entrevista realizada a la escritora con motivo de la publicación de su novela.
—«Yo llamaría liberación de la mujer a la lucecita que cada mujer encendiese en su propia conciencia; al deseo de superación de lo cotidiano que cada una llevase en sí.
—¿Y si nadie responde a la llamada de esa luz, Isabel? ¿Y si los vientos contrarios la apagan?
—Se vuelve a encender, Elena.»
Margarita Nelken, 1927
