LAS CUATRO ESTACIONES DEL SAMURÁI

LAS CUATRO ESTACIONES DEL SAMURÁI

101 HAIKUS

LÓPEZ ROMERO, PABLO

15,00 €
IVA inclós
Sense stock. Consulteu disponibilitat
Editorial:
Miraguano Ediciones
Any d'edició:
2024
Matèria
Poesía
ISBN:
978-84-7813-513-4
Pàgines:
126
Enquadernació:
Otros
Col·lecció:
Libros de los malos tiempos
15,00 €
IVA inclós
Sense stock. Consulteu disponibilitat
Afegir a favorits

Los samuráis fueron honorables guerreros de alto rango en el Japón feudal. A pesar de la terrorífica imagen que presentan debido a sus grandes armaduras y katanas, realizaban numerosas actividades en su tiempo de ocio al igual que el resto de la población japonesa. Con ello, pretendían fortalecer su espíritu y prepararse para la batalla. Una de ellas era la escritura de haikus. No fueron pocos los samuráis que nos dejaron una notable cantidad de ellos que se han conseguido conservar hasta nuestros días.

Este trabajo pretende acercar parte de estos haikus por primera vez traducidos al español, ayudando así a mostrar otra cara de los samuráis apenas conocida.

Para ello, se ha hecho una cuidadosa selección de 101 haikus escritos por once reconocidos samuráis: Kyorai (1651-1704), Ransetsu (1653-1707), Kyoroku (1655-1715), Masahide (1656-1723), Bunson (? -1713), Kyokusui (? -1719), Mokudô (s. XVII), Môgan (s.XVII), Yayu (1701-1783), Watsujin (? - 1836) y Sokyu (1761-1842), acompañándolos de su traducción y un comentario.

Articles relacionats

  • DE UN ADIÓS PERMANENTE
    CORTINES, JACOBO
    Fiel a su manera, el poeta alterna el fondo reflexivo, la intención moral, la familiaridad con la tradición y su proyección en el presente.Sexta entrega de la obra poética de Jacobo Cortines, De un adiós permanente enlaza con la anterior, Días y trabajos, en cuanto que tras el Pórtico, representado por el poema “Eco”, que marca el tono general del libro, este se inicia con la s...
    Últim exemplar. Enviament en 48 h.

    11,90 €

  • POEMAS DE AMOR. ANTOLOGÍA
    MARIO BENEDETTI
    LOS MEJORES POEMAS DE AMOR DEL POETA MÁS QUERIDO Y POPULAR DE LA LITERATURA EN ESPAÑOL SELECCIONADOS Y PROLOGADOS POR ELVIRA SASTRE «Como un torrente imparable, un fenómeno ajeno a la voluntad, cae sobre sus lectores toda su poesía. Nos alcanza y nos deja totalmente calados, pero también más limpios, con algo más de luz».Elvira Sastre «¿Existe emoción más presente en la poesía...
    Últim exemplar. Enviament en 48 h.

    19,90 €

  • LLENGUA DE FANG
    MERCÈ ESTRELA TENA
    Un viatge poètic per les aigües desbordades que han marcat la història i l’ànima d’un territori.Premi de Poesia Festa d'Elx Un viatge per les aigües desbordades que han marcat la història i l’ànima d’un territori. Entre riuades, silencis i records, la veu lírica s’enfronta a la devastació i a la bellesa, a la fragilitat humana i a la força indòmita de la natura. Els poemes, ple...
    Últim exemplar. Enviament en 48 h.

    16,95 €

  • DIÀLEGS AMB L’EVANGELISTA
    ROMÀ GUARDIET
    Les idees són desitjos que volen esdevenir ésser vius -frustracions, egolatria, esperances que no arriben, orgull foll que les aboca a sentir-se maltractades. Tan sols un referent simbòlic a redós de l'omnisciència podria dialogar amb elles sobre les seves virtuts i els seus greuges. (del Proemi del llibre) ...
    Últim exemplar. Enviament en 48 h.

    16,50 €

  • SINCERAMENTE
    MARGARET ATWOOD
    El último poemario de Margaret Atwood. Una reflexión profunda y emotiva sobre el tiempo, la ausencia y la relación entre el ser humano y la naturaleza Sinceramente es una obra conmovedora, lúdica y sabia de Margaret Atwood. En esta colección de poemas, reflexiona sobre la pérdida, el paso del tiempo, el envejecimiento y la memoria, sin renunciar al asombro, la renovación y la b...
    Últim exemplar. Enviament en 48 h.

    19,00 €

  • POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    La obra de Dickinson es una de las expresiones poéticas más radicalmente originales de la literatura universal.Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos, y también de la tradición poética a la que la abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina a la par que de profundidades insospechadas, en l...
    Últim exemplar. Enviament en 48 h.

    12,95 €