BEOWULF

BEOWULF

TRADUCCIÓN Y COMENTARIO

TOLKIEN, J. R. R.

24,95 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
Ediciones Minotauro
Año de edición:
2015
Materia
Literatura
ISBN:
978-84-450-0260-5
Páginas:
384
Encuadernación:
Cartoné
24,95 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

Tolkien tradujo del inglés antiguo este poema unos diez años antes de escribir El Hobbit. Beowulf contiene elementos que después Tolkien usaría en sus obras de la Tierra Media, como el dragón, que presagia al Smaug de El Hobbit.


La obra contiene apuntes donde se hace patente el sentido de la inmediatez y claridad de su visión: es como si entrara en el pasado imaginado y se irguiera junto a Beowulf y sus hombres cuando sacuden sus cotas de malla al asegurar su nave en la playa de la costa de Dinamarca; escuchara la creciente cólera de Beowulf por las provocaciones de Unferth; o mirara con asombro la terrible mano de Grendel colgada del techo de Heorot.


También incluye un extenso comentario de Christopher Tolkien sobre las notas de las conferencias que dio su padre sobre el poema Sellic Spell, un «cuento maravilloso» escrito por Tolkien en el que se sugiere cómo podría haber sido un cuento popular sobre Beowulf sin conexión con las «leyendas históricas» de los reinos del Norte.

Artículos relacionados

  • EL TIEMPO QUE NOS ROBARON
    HUERTAS, ROSA
    ¿Pueden acompañarnos en la soledad quienes se fueron demasiado pronto? Durante los largos meses del confinamiento, la narradora ahonda en los recuerdos para escapar de la soledad y la incertidumbre. La sombra de Elena, su mejor amiga fallecida diez años atrás, vaga por la casa y parece leer lo que escribe por encima de su hombro. Ellas dos vivieron una infancia y una adolescenc...
    Sólo un ejemplar disponible

    16,00 €

  • EL TERCER PAÍS
    SAINZ BORGO, KARINA
    LA NUEVA NOVELA DE LA AUTORA DE LA HIJA DE LA ESPAÑOLA, el último fenómeno de la literatura en castellano: traducida en 26 países y comparada con Borges y Coetzee por la crítica internacional «Sencillamente magistral.» Fernando Aramburu Llegué a Mezquite buscando a Visitación Salazar, la mujer que sepultó a mis hijos y me enseñó a enterrar a los de otros. Caminé hasta el fin de...
    Sólo un ejemplar disponible

    18,90 €

  • EL CHICO DE LA COMUNIDAD
    VON EBNER-ESCHENBACH, MARIE
    La llegada de la familia Holub a la comunidad de Kunovic altera la paz en la vida de los vecinos. Tras un altercado y la consiguiente expulsión de los recién llegados, encuentran asesinado al párroco de la aldea. En el rápido proceso que tiene lugar, el marido, un borracho violento, es condenado a muerte, y la mujer, que no niega su participación en el crimen, es mandada a la c...
    Sólo un ejemplar disponible

    19,00 €

  • DISPERSIÓN
    COLUBI, PEPE
    Después de presentar su año en Estados Unidos (California 83) áy en la universidad (Chorromoco 91), Pepe Colubi retoma las andanzas de su alter ego en el momento en que Pipi obtiene su título académico en 1994. A base de inconstancia, falta de ambición y tendencia a no esforzarse, intentará labrarse un futuro sin doblar el espinazo. Nadie ha logrado menos con tan poco. Pipi ent...
    Sólo un ejemplar disponible

    19,90 €

  • TÚ Y YO, INVENCIBLES
    KELLEN, ALICE
    Lucas es familiar, impulsivo y transparente. Juliette es fuerte, introspectiva y liberal. El vive en Vallecas, trabaja en un taller de coches junto a su mejor amigo y por las tardes tocan en un grupo de música que marcará el curso de sus vidas para siempre. Ella ha crecido con su abuela en un barrio acomodado, pero sueña con ser independiente, volar alto y dejar huella en el co...
    Sólo un ejemplar disponible

    17,90 €

  • NOTICIAS DEL ANTROPOCENO
    MERINO, JOSE MARIA
    El regreso al género del relato de José María Merino, Premio Nacional de Narrativa y Premio Nacional de la Crítica «Cada uno elige la responsabilidad de su destino.» Un papa sueña con la dimisión de Dios, un joven escritor intenta relatar el fin del mundo rural, un hombre busca en las profundidades del mar alejarse de las atrocidades de la superficie, una pareja llega al séptim...
    Sólo un ejemplar disponible

    18,90 €

Otros libros del autor

  • BEREN Y LUTHIEN
    TOLKIEN, J. R. R.
    El relato de Beren y Lúthien era, o se convirtió, en un elemento esencial en la evolución deáEl Silmarillion, los mitos y leyendas de la Primera Edad del Mundo concebidos por J. R. R. Tolkien. El autor escribió el relato durante el año siguiente a su regreso de Francia y de la batalla del Somme a finales de 1916. Esencial para la historia y sin haber sido nunca alterado, el ele...
    Sólo un ejemplar disponible

    10,95 €

  • EL HOBBIT
    TOLKIEN, J. R. R.
    Smaug parecía profundamente dormido cuando Bilbo espió una vez más desde la entrada. ¡Pero fingía estar dormido! ¡Estaba vigilando la entrada del túnel!... Sacado de su cómodo agujero-hobbit por Gandalf y una banda de enanos, Bilbo se encuentra de pronto en medio de una conspiración que pretende apoderarse del tesoro de Smaug el Magnífico, un enorme y muy peligroso dragón... «T...
    Sólo un ejemplar disponible

    10,95 €

  • EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I. LA COMUNIDAD DEL ANILLO
    TOLKIEN, J. R. R.
    En la adormecida e idílica Comarca, un joven hobbit recibe un encargo: custodiar el Anillo Único y emprender el viaje para su destrucción en la Grieta del Destino. Acompañado por magos, hombres, elfos y enanos, atravesará la Tierra Media y se internará en las sombras de Mordor, perseguido siempre por las huestes de Sauron, el Señor Oscuro, dispuesto a recuperar su creación para...
    Sólo un ejemplar disponible

    10,95 €

  • LOS HIJOS DE HÚRIN
    TOLKIEN, J. R. R.
    Situada en la Primera Edad, cuando elfos, hombres y enanos llevaban pocos siglos sobre la tierra. La última novela de Tolkien narra una historia trágica de amores imposibles, pasiones y guerras sin cuartel entre la Luz y la Oscuridad, mientras hombres, elfos, enanos, orcos y dragones luchaban por el dominio de la Tierra Media. La novela más esperada de Tolkien. ...
    Sólo un ejemplar disponible

    10,95 €

  • EL SEÑOR DE LOS ANILLOS
    TOLKIEN, J. R. R.
    Sólo un ejemplar disponible

    19,95 €

  • CALENDARIO TOLKIEN 2021
    TOLKIEN, J. R. R.
    El calendario oficial Tolkien nos sorprende este año con doce asombrosas ilustraciones inspiradas en la obra Cuentos inconclusos, con motivo de la celebración del 40º aniversario de su publicación. Tres de los mejores ilustradores de las obras de Tolkien han unido sus fuerzas para mostrar las tres edades de la Tierra Media en todo su esplendor: Alan Lee, John Howe y Ted Nasmith...
    No disponible

    12,95 €