CARRO MARINA, LUCÍA
Lucía Carro Marina cuenta en este libro cómo son y cómo viven los habitantes del Indostán musulmán después del ataque de las Torres gemelas, siguiendo el hilo conductor de sus aventuras como esposa del prestigioso antropólogo y etnomusicólogo pakistaní, el Dr. Adam Nayyar, fallecido en 2008, cuyos viajes por todo Pakistán se convirtieron en una cruzada en defensa de la música y los músicos, tras haber sido estos proscritos por los fundamentalistas.
Con ocasión de aquellos viajes, es el Dr. Nayyar quien da a Lucía Carro Marina las llaves de puertas que él no puede abrir, por ser varón en tierras donde la segregación de los sexos puede alcanzar el paroxismo.
El título Cartas patanas evoca el diálogo entre Oriente y Occidente de las Cartas persas de Montesquieu y de las Cartas marruecas de Cadalso; a diferencia de ellas, sin embargo, este relato no finge el exotismo ni la extranjería sino que es una crónica fresca, escrita en primera persona, a la vez que una reflexión desde una doble perspectiva, occidental y oriental, acerca de una realidad que está dejando de ser a principios del siglo XXI.
Como fuera de dama patana, el mayor fajo de cartas reunidas en este libro incumbe a la indomable tribu patana, que ya fascinara a los británicos del Raj y que, víctima de su draconiano código de la hospitalidad, se ha hecho célebre por hospedar y aposentar a lo más granado del yihadismo islámico.