EL CANCIONERO DE SELOMOH BEN REUBEN BONAFED (S.XV)

EL CANCIONERO DE SELOMOH BEN REUBEN BONAFED (S.XV)

BEN REUBEN BONAFED, SELOMOH

25,00 €
IVA incluido
Bajo pedido en 1 o 2 días.
Editorial:
Universidad de Granada
Año de edición:
2020
Materia
Clásicos grecia y roma
ISBN:
978-84-338-6635-6
Páginas:
578
Encuadernación:
Rústica
25,00 €
IVA incluido
Bajo pedido en 1 o 2 días.
Añadir a favoritos

Šelomoh ben Reuben Bonafed (reino de Aragón, siglo xv) está considerado como uno de los últimos poetas hebreos en la Península Ibérica y el sello de toda una tradición literaria que se remonta a al-Andalus (ss. x-xii). Su obra es una de las más extensas de este periodo, y la mayor parte de la misma ha permanecido inédita hasta ahora. Este corpus textual se sitúa, desde el punto de vista literario y cultural, en la encrucijada de las tradiciones bajo medievales escritas en romance, hebreo y árabe, pero también se encuentra en la intersección entre el mundo judío, converso y cristiano de la primera mitad y mediados del siglo xv. La obra de Šelomoh Bonafed constituye, por tanto, una pieza clave para comprender la historia cultural y social de la baja edad media en la península ibérica. La presente edición va precedida de un estudio sobre la transmisión textual de su obra y su contextualización como cancionero de autor. También se incluye una traducción comentada al castellano que pretende ayudar a comprender y hacer accesible este corpus, más allá del campo específico de los estudiosos de la literatura hebrea, a los historiadores de las literaturas hispanas del siglo xv y a los medievalistas en general.


Arturo Prats Oliván es profesor contratado doctor en el departamento de Lingüística y estudios orientales de la Universidad Complutense de Madrid, donde completó su doctorado en Filología Semítica en 2004. Desde entonces y a lo largo de distintos proyectos de investigación sus estudios se han centrado en el intercambio cultural y la expresión y formación de la identidad cultural a través de la producción literaria de los judíos en la península ibérica, especialmente en el reino de Aragón durante la baja edad media. Es autor del libro La disputa de Šelomoh Ben Re'uben Bonafed con la Aljama de Zaragoza (Editorial Universidad de Granada, 2010) y de diversos artículos sobre la producción literaria hebrea en el siglo xv. Actualmente desarrolla su labor docente en el grado de estudios semíticos e islámicos de la facultad de filología de la UCM.

Artículos relacionados

  • LA DIVINIDAD COMEDIA
    ALIGHIERI, DANTE
    SIPNOSIS Esta nueva edición bilingüe de la Comedia presenta algunas características destacables. ? En primer lugar, la traducción: un ejercicio de sabiduría filológica y poética, vertida en endecasílabos blancos, que huye de la mera literalidad de las palabras en el intento de alcanzar el resultado más fiel y literal de su sentido, respetando para ello el modo en que éste se di...
    Sólo un ejemplar disponible

    77,00 €

  • ILIADA (TD) (AUSTRAL)
    HOMERO
    La Ilíada, compuesta en el siglo VIII a.C., narra una leyenda micénica situada en el siglo XIII a.C., una edad heroica dominada por los aspectos militares, el individualismo desenfrenado y la persecución de la riqueza y la gloria. La Ilíada cuenta un episodio de la epopeya de la rica y estratégica ciudad de Troya, o Ilión. Es el poema de la cólera de Aquiles, hijo de mortal y d...
    Sólo un ejemplar disponible

    12,95 €

  • OXFORD LATIN DICTIONARY SECOND EDITION
    GLARE, P.G.W.
    The Oxford Latin Dictionary is the world's most authoritative dictionary of classical Latin, with comprehensive coverage of the language from its beginnings until AD 200. More than fifty years in the making, and originally published in a series of fascicles (parts) from 1968, it was finally published as a single volume in 1982. As well as 40,000 headwords and 100,000 senses, th...
    Sólo un ejemplar disponible

    469,00 €

  • LAS NUBES. LAS RANAS. PLUTO
    ARISTÓFANES
    Estas obras marcan el fin de la comedia antigua de Aristófanes. En "Las Nubes" y "Las Ranas" el tema común es el de la educación en relación con la vida intelectual de Atenas. Ambas son espléndidos documentos de ese mundo intelectual y poético, caricaturizado a veces en exceso. En "Pluto" el tema de la educación es también el punto de partida, pero sobre todo la distribución in...
    Sólo un ejemplar disponible

    11,45 €

  • HISTORIA
    HERÓDOTO
    Viajero, etnógrafo y curioso de la Antigüedad, el nombre de HERÓDOTO (ca. 485-425 a.C.) es para nosotros sinónimo de " padre de la historia " , pues el fue el primero que rescató la memoria del relato y la tradición oral con una intención inequívoca: «evitar que, con el tiempo, se olviden los hechos de los hombres y que las gestas importantes y admirables [ & #8230;] carezcan ...
    Sólo un ejemplar disponible

    11,95 €

  • ODISEA
    HOMERO
    Que el autor de la "Odisea" se llamara realmente Homero es algo que parece carecer, cada vez más, de importancia. Lo verdaderamente importante es que bajo este nombre, supuesto o no, se encuentra un genial poeta que supo dar uniformidad de lengua y estilo a una serie de elementos heredados del folclore mediterráneo, anatolio, de la saga griega y del mundo mágico, consiguiendo c...
    Sólo un ejemplar disponible

    12,75 €

Otros libros del autor

  • EL CANCIONERO DE SELOMOH BEN REUBEN BONAFED (S.XV)
    BEN REUBEN BONAFED, SELOMOH
    Disponible en 1 o 2 semanas

    18,00 €

  • EL CANCIONERO DE SELOMOH BEN REUBEN BONAFED (S.XV)
    BEN REUBEN BONAFED, SELOMOH
    Šelomoh ben Reuben Bonafed (reino de Aragón, siglo xv) está considerado como uno de los últimos poetas hebreos en la Península Ibérica y el sello de toda una tradición literaria que se remonta a al-Andalus (ss. x-xii). Su obra es una de las más extensas de este periodo, y la mayor parte de la misma ha permanecido inédita hasta ahora. Este corpus textual se sitúa, desde el punto...
    Disponible en 1 o 2 semanas

    45,00 €

  • EL CANCIONERO DE SELOMOH BEN REUBEN BONAFED (S.XV)
    BEN REUBEN BONAFED, SELOMOH
    Šelomoh ben Reuben Bonafed (reino de Aragón, siglo xv) está considerado como uno de los últimos poetas hebreos en la Península Ibérica y el sello de toda una tradición literaria que se remonta a al-Andalus (ss. x-xii). Su obra es una de las más extensas de este periodo, y la mayor parte de la misma ha permanecido inédita hasta ahora. Este corpus textual se sitúa, desde el punto...
    Bajo pedido en 1 o 2 días.

    25,00 €