KADOHATA CYNTHIA
Una familia compuesta por un matrimonio de japoneses y sus tres hijos (dos chicas y un chico norteamericanos que se llevan cuatro años entre sí), vivieron en Iowa del trabajo de él como veterinario inseminador de aves de corral y del de ella como encargada de su propio negocio de ultramarinos. Decidieron aceptar la propuesta del hermano de él para trasladarse a su ciudad de Georgia donde él podía trabajar en el criadero y ella en la planta de tratamiento de los pollos y así estar juntos , aunque a los hijos no les hace mucha gracia, pues tienen su vida hecha allí. De hecho, su vida y condiciones cambiarán considerablemente
Novela costumbrista narrada en tiempo pasado por la segunda en edad de las dos hermanas. Con un tono medio y una velocidad narrativa lenta, cuenta con las reflexiones de la narradora, apoyadas por unos diálogos, todo ello jalonado por páginas intercaladas del diario de su hermana mayor.
En la novela, muy bien escrita, abundan las miradas y escuchas, los gestos y cortesías, siempre entre los japoneses y de ellos hacia los norteamericanos, amabilidad que no suele tener la debida correspondencia.
