TRADUCCIÓ I CENSURA EN EL FRANQUISME

TRADUCCIÓ I CENSURA EN EL FRANQUISME

Laura Vilardell

13,00 €
IVA incluido
Sin existencias. Consulte disponibilidad
Editorial:
L'Abadia de Montserrat
Año de edición:
2016
Materia
Literatura
ISBN:
978-84-9883-818-3
Páginas:
262
Encuadernación:
Rústica
13,00 €
IVA incluido
Sin existencias. Consulte disponibilidad
Añadir a favoritos

Aquest llibre recull un conjunt de treballs sobre els més diversos aspectes de la censura que va dificultar de tantes maneres la publicació de llibres i revistes en català entre el 1939 i uns quants anys després de la mort del general Franco. D?una prohibició absoluta, es va anar passant a una tolerància progressiva, però sotmesa a alts i baixos constants i summament arbitraris. Una bona part de l?obra és dedicada a temes relacionats amb l?edició de traduccions de llibres estrangers al català, però no hi manquen les referències a editorials concretes, a revistes i a l?evolució del mercat del llibre en català i la seva repercussió a la premsa internacional.

Artículos relacionados

  • LA VARIANTE LÜNEBURG
    MAURENSIG, PAOLO
    Cuenta una leyenda que la invención del ajedrez estuvo ligada a un hecho sangriento. Y a un hecho sangriento conduce la partida que dos maestros comenzaron a jugar de adolescentes. Durante un viaje en tren, un desconocido aborda a Dieter Frisch, industrial de éxito y eminencia internacional del ajedrez, para contarle una historia: la del enigmático Tabori, un viejo jugador judí...
    Disponible. Envío desde 48 h. laborables

    18,90 €

  • UNA PERFECTA HABITACIÓN DE ENFERMO
    OGAWA, YOKO
    Solo Yoko Ogawa puede rescatar la belleza que se oculta tras el dolor y el duelo.«Como Haruki Murakami, Ogawa escribe historias que se anclan en el paisaje de la mente.» The Washington Post En Una perfecta habitación de enfermo, una joven recibe la noticia de que su único hermano, de tan solo veintiún años, padece una grave enfermedad y debe pasar largo tiempo en un hospital. ...
    Última ud. Envío desde 48h laborables

    18,90 €

  • LUCIANA
    TENA, PILAR
    Dublín, años sesenta. Entre el humo dulce de los pubs, el aroma de la turba ardiendo en las chimeneas y el eco de una ciudad que ya no existe, Luciana emprende la búsqueda de la hija que perdió décadas atrás, mientras trabajaba cuidando a los niños de la familia Lago. Luciana llegó a Irlanda siendo apenas una muchacha. Allí conoció el trabajo duro, pero también descubrió un nue...
    Última ud. Envío desde 48h laborables

    19,00 €

  • EL PASTOR Y LOS LOBOS
    RONCAGLIOLO, SANTIAGO
    Una investigación narrativa que se lee como un thriller sobre el poder y las luchas internas de la Iglesia católica, a través del ascenso del papa León XIV y una crisis que revela sus contradicciones más profundasEn mayo de 2025, la muerte del papa Francisco dejó al descubierto la fractura de una institución en crisis con dos bandos que se disputaban el control. Por un lado, qu...
    Última ud. Envío desde 48h laborables

    21,90 €

  • TEMPORADA DE BALLENAS
    SILVA BERNASCHINA, TAMARA
    Estamos en una ciudad hundida entre cerros, lejos del mar, pero surcada por un río. El calor es pegajoso, el sonido de las chicharras aturde. Ella recibe una noticia en su correo electrónico: hay una ballena jorobada que canta a una frecuencia distinta a la de todas las demás. Nunca ha visto uno de estos animales y nunca antes había necesitado escuchar su canto. Hasta ahora. Ah...
    Última ud. Envío desde 48h laborables

    16,95 €

  • EL ESTAFADOR
    CASOLO, FRANCESCO
    ¿Seguirías creyendo que estafar es cosa de otros si tuvieras la oportunidad de hacerlo?Cuando Fabio Montari y Angelo Cantuzzi se conocen, el primero es un joven banquero recién separado; el segundo, un anciano empresario marcado por un drama familiar. Fabio gestiona las fortunas de ricos herederos del norte de Italia a los que desprecia y, sediento de revancha, comienza a estaf...
    Última ud. Envío desde 48h laborables

    21,90 €