TRADUCCIÓN ECONÓMICA Y CORPUS : DEL CONCEPTO A LA CONCORDANCIA : APLICACIÓN AL FRANCÉS Y AL ESPAÑOL

TRADUCCIÓN ECONÓMICA Y CORPUS : DEL CONCEPTO A LA CONCORDANCIA : APLICACIÓN AL FRANCÉS Y AL ESPAÑOL

Gallego Hernández, Daniel

25,00 €
IVA incluido
Sin existencias. Consulte disponibilidad
Editorial:
Universidad de Alicante
Año de edición:
2012
Materia
Lingüística
ISBN:
978-84-9717-215-8
Páginas:
372
Encuadernación:
Rústica
25,00 €
IVA incluido
Sin existencias. Consulte disponibilidad
Añadir a favoritos

Prólogo.
Presentación.
1. Traducción y economía: una mezcla heterogénea.
2. Hacia una de!nición de la traducción económica.
3. Estudios especí!cos en traducción económica.
4. Internet y práctica de la traducción.
5. Marco para la explotación de textos paralelos.
6. Metodología web as corpus: casos prácticos.
7. Metodología web for corpus: casos prácticos.
Epílogo.
Bibliografía.

Artículos relacionados

  • FUNDAMENTOS DE SEMÁNTICA COMPOSICIONAL
    M. VICTORIA ESCANDELL VIDAL
    La introducción más clara y completa a la semántica formal en lengua española, ahora revisada y actualizada.Detrás de cada palabra se esconde un sistema invisible que da forma al sentido.Este libro intenta llenar el vacío existente en la bibliografía española, ofreciendo una presentación accesible de la Semántica formal. El enfoque adoptado facilita especialmente la conexión en...
    Última ud. Envío desde 48h laborables

    26,90 €

  • GRAN GUÍA VISUAL DE LA PSICOLOGÍA
    TANAKA, MASATO
    De Platón a Freud y de la Gestalt al cognitivismo: la ciencia de la mente como nunca la habías visto. Del mismo autor de las exitosas «Gran guía visual de la filosofía» y «Gran guía visual de la historia». Más de 150 conceptos y teorías de los 96 psicólogos más influyentes del pensamiento occidental, transformados en imágenes poderosas e innovadoras que hacen comprensible ...
    Última ud. Envío desde 48h laborables

    23,00 €

  • DAS FENSTER IST BLAU. LA FINESTRA ÉS BLAVA
    BELTRAN CALVO, VICENT
    Das Fenster ist blau. La finestra és blava pretén acostar l'alemany als estudiants catalanoparlants. Tot i que és una llengua germànica, els punts en comú entre les dues llengües són més freqüents del que sembla i la possibilitat d'aprendre-la acarant-ne els sistemes fonètics, morfosintàctics i lèxics és viable. Es tracta de focalitzar en les similituds i mostrar-ne les divergè...
    Última ud. Envío desde 48h laborables

    10,00 €

  • CATÁLOGO DE LAS LENGUAS I - AMERICA
    HERVAS, LORENZO
    El Catálogo de las Lenguas de las naciones conocidas (1800-1805), la obra imprescindible de Lorenzo Hervás sin embargo hasta ahora carente de edición moderna, se encuentra entre las construcciones fundamentales de la Ilustración y, en general, de la cultura científico-humanística moderna. Este valor fundamental, que interesó ocultar a muchos, en particular a los hermanos Humbol...
    Última ud. Envío desde 48h laborables

    49,50 €

  • EL PUENTE DONDE HABITAN LAS MARIPOSAS
    CASTELLANOS, NAZARETH
    Todos podemos ser escultores de nuestro propio cerebro (si nos lo proponemos) El cerebro es un órgano plástico, puede ser esculpido con la intención y la voluntad como herramientas. Conocer su capacidad para aprender y adaptarse al entorno es descubrir aquello que nos construye desde fuera. Pero, paradójicamente, esa misma plasticidad neuronal nos da la oportunidad de t...
    Última ud. Envío desde 48h laborables

    24,95 €

  • FILOSOFÍA DEL LENGUAJE
    VICARIO ARJONA, IGNACIO / ARTIGA GALINDO, MARC / BLANCO SALGUEIRO, ANTONIO / CORREDOR LANAS, MARÍA C
    Este es un libro introductorio sobre filosofía del lenguaje. Se ocupa de algunas cuestiones y ciertos destacados problemas sobre el lenguaje que suscitan reflexión filosófica. Versa sobre el significado, y la capacidad de representar o referirse algo, de expresar y conformar el pensamiento; sobre los distintos modos de decir o las variadas acciones lingüísticas que cabe realiza...
    Última ud. Envío desde 48h laborables

    26,50 €