EL PÁJARO Y LA FLOR

EL PÁJARO Y LA FLOR

MIL QUINIENTOS AÑOS DE POESÍA CLÁSICA JAPONESA

RUBIO, CARLOS

16,85 €
IVA incluido
Disponible en 1 o 2 semanas
Editorial:
Alianza Editorial
Año de edición:
2011
Materia
Japonés y cultura japonesa
ISBN:
978-84-206-5212-2
Páginas:
152
Encuadernación:
Cartoné
16,85 €
IVA incluido
Disponible en 1 o 2 semanas
Añadir a favoritos

La poesía ha sido siempre la manifestación artística y cultural, casi religiosa, más popular y constante en la historia de Japón. Un juego sutil de luces y sombras con el cual se ha insinuado lo oculto, se ha exaltado veladamente la experiencia, se ha comprendido con sabiduría la naturaleza humana y la esencia de las cosas.
Como un florido bonsái se ofrecen en " El pájaro y la flor " , bellamente comprimidos, mil quinientos años de quehacer poético japonés. Desde las encantadoras canciones de la era de los dioses japoneses, en el siglo VI (recogidas en el Kojiki, 712), pasando por los exquisitos tanka de la época clásica y los deslumbrantes haikus de hace trescientos años, hasta llegar a los atrevidos y apasionados versos de la poetisa Akiko Yosano o a las fulgurantes intuiciones de Santoka, en el siglo XX. Los 174 poemas de este florilegio, recreados en su métrica original y vertidos muchos de ellos por primera vez en español, reflejan la aguda y exquisita sensibilidad japonesa ante el mundo, la vida, la naturaleza.
En " El pájaro y la flor " , el profesor Carlos Rubio, autor de esta antología bilingüe e ilustrada, ha armonizado su triple faceta de poeta, traductor de clásicos japoneses y conocedor de la cultura de Japón, para poner en nuestras manos una obra memorable. Los poemas van precedidos de un amplio prólogo en el que Carlos Rubio nos aporta los elementos estéticos y socio-culturales necesarios para apreciarlos mejor. Poemas que, por su alcance universal, siguen llegando al corazón del hombre y de la mujer de nuestros tiempos.

Artículos relacionados

  • ¿POR QUÉ SER FELIZ? EL CAMINO JAPONÉS A LA ACEPTACIÓN
    HASS SCOTT
    Los japoneses tienen muchos términos para expresar aceptación.El más conmovedor de todos es ukeireru, un concepto que hace referencia a la actitud amorosa con la que una madre recibe algo de manos de su hijo. Ukeireru es una metáfora sobre acoger lo que viene dado, para aceptar todo lo que nos rodea tal y como es.El psicólogo Scott Haas ha hallado una manera simple y efectiva d...
    Sólo un ejemplar disponible

    18,00 €

  • THE PASSENGER - JAPÓN
    «Japón sigue siendo un rompecabezas del que solo conseguimos encajar unas piezas, pero cuyo dibujo global sigue resultándonos impenetrable. Este enigma lo ha convertido en un filón de historias, relatos y reflexiones.»Los fantasmas del tsunami, de Richard Lloyd Parry; Vivir en Shimokitazawa, deYoshimoto Banana; Un país sin populismos, de Ian Buruma. Y además: una secta sintoíst...
    Sólo un ejemplar disponible

    19,95 €

  • LA MAGIA DE JAPÓN
    GARCÍA, HÉCTOR
    CULTURA, BELLEZA Y SECRETOS DE LA VIDA JAPONESA. Héctor García (Kirai) lleva ya más de quince años en Japón. Cuando llegó, sintió el shock cultural de enfrentarse a una sociedad tan diferente a la española. Quince años después, ya es un tokiota más. Durante este tiempo, Héctor ha escrito muchos libros explicando su experiencia japonesa y la pregunta que más le han hecho es: ?¿q...
    Sólo un ejemplar disponible

    21,00 €

  • OTRO JAPÓN
    JORGE ARRANZ
    UNA MIRADA INTIMISTA AL PAÍS DEL SOL NACIENTE Otro Japón es una historia real narrada a través del dibujo a partir de los viajes de dos jóvenes estudiantes de arte, japonesa y español, en los años 70. Dos países, Oriente y Occidente, y una historia de amor y conocimiento que termina abruptamente. Un reencuentro cuarenta años después llevará al autor a vislumbrar Japón a part...
    Sólo un ejemplar disponible

    29,50 €

  • YAMAGUCHI. DESCUBRE EL JAPÓN DESCONOCIDO
    VILLAMOR HERRERO, EFRAIN
    Descubre Yamaguchi, el escenario de la batalla final entre los Heike y los Genji, del duelo a muerte entre Miyamoto Musashi y Sasaki Kojiro, de la llegada de los primeros misioneros cristianos y del nacimiento de la Restauración Meiji. Una región que conserva intacto el sabor del antiguo Japón.La conocida como «capital del oeste» conjuga pasado y modernidad y permite disfrutar ...
    Sólo un ejemplar disponible

    22,00 €

  • JAPÓN LA GUÍA SAMURAI DEFINITIVA
    BENNETT ALEXANDER
    Este es el primer libro que ofrece una visión detallada de la cultura de las artes marciales en Japón escrito por alguien que está realmente sumergido en ella, junto con los conocimientos básicos necesarios para explorar y aprender con éxito un arte marcial en el país e incluyendo un resumen completo del tema explicado de forma realista y accesible. Este libro está dirigido a q...
    Sólo un ejemplar disponible

    19,00 €

Otros libros del autor

  • CLAVES Y TEXTOS DE LA LITERATURA JAPONESA
    RUBIO, CARLOS
    La literatura japonesa es una realidad de creciente atractivo en nuestros días. Para quienes desean conocerla más en profundidad o introducirse en ella, se pu­blica este libro de obligada referencia. Lejos de ser una historia de la literatura colmada de nombres y fechas, sus páginas nos descubren con claridad y or­den, y de forma amena, las claves necesarias para interpretar y ...
    Disponible en 1 o 2 semanas

    25,00 €

  • CLAVES Y TEXTOS DE LA LITERATURA JAPONESA: UNA INTRODUCCIÓN
    Rubio, Carlos
    La literatura japonesa es una realidad de creciente atractivo en nuestros días. Para quienes desean conocerla más en profundidad o introducirse en ella, se publica este libro de obligada referencia. Lejos de ser una historia de la literatura colmada de nombres y fechas, sus páginas nos descubren con claridad y orden, y de forma amena, las claves necesarias para interpretar y va...
    Disponible en 1 o 2 semanas

    29,95 €