EL PÁJARO Y LA FLOR

EL PÁJARO Y LA FLOR

MIL QUINIENTOS AÑOS DE POESÍA CLÁSICA JAPONESA

RUBIO, CARLOS

16,85 €
IVA incluido
Disponible en 1 o 2 semanas
Editorial:
Alianza Editorial
Año de edición:
2011
Materia
Japonés y cultura japonesa
ISBN:
978-84-206-5212-2
Páginas:
152
Encuadernación:
Cartoné
16,85 €
IVA incluido
Disponible en 1 o 2 semanas
Añadir a favoritos

La poesía ha sido siempre la manifestación artística y cultural, casi religiosa, más popular y constante en la historia de Japón. Un juego sutil de luces y sombras con el cual se ha insinuado lo oculto, se ha exaltado veladamente la experiencia, se ha comprendido con sabiduría la naturaleza humana y la esencia de las cosas.
Como un florido bonsái se ofrecen en " El pájaro y la flor " , bellamente comprimidos, mil quinientos años de quehacer poético japonés. Desde las encantadoras canciones de la era de los dioses japoneses, en el siglo VI (recogidas en el Kojiki, 712), pasando por los exquisitos tanka de la época clásica y los deslumbrantes haikus de hace trescientos años, hasta llegar a los atrevidos y apasionados versos de la poetisa Akiko Yosano o a las fulgurantes intuiciones de Santoka, en el siglo XX. Los 174 poemas de este florilegio, recreados en su métrica original y vertidos muchos de ellos por primera vez en español, reflejan la aguda y exquisita sensibilidad japonesa ante el mundo, la vida, la naturaleza.
En " El pájaro y la flor " , el profesor Carlos Rubio, autor de esta antología bilingüe e ilustrada, ha armonizado su triple faceta de poeta, traductor de clásicos japoneses y conocedor de la cultura de Japón, para poner en nuestras manos una obra memorable. Los poemas van precedidos de un amplio prólogo en el que Carlos Rubio nos aporta los elementos estéticos y socio-culturales necesarios para apreciarlos mejor. Poemas que, por su alcance universal, siguen llegando al corazón del hombre y de la mujer de nuestros tiempos.

Artículos relacionados

  • THE PASSENGER - JAPÓN
    «Japón sigue siendo un rompecabezas del que solo conseguimos encajar unas piezas, pero cuyo dibujo global sigue resultándonos impenetrable. Este enigma lo ha convertido en un filón de historias, relatos y reflexiones.»Los fantasmas del tsunami, de Richard Lloyd Parry; Vivir en Shimokitazawa, deYoshimoto Banana; Un país sin populismos, de Ian Buruma. Y además: una secta sintoíst...
    Sólo un ejemplar disponible

    19,95 €

  • LA MAGIA DE JAPÓN
    GARCÍA, HÉCTOR
    CULTURA, BELLEZA Y SECRETOS DE LA VIDA JAPONESA. Héctor García (Kirai) lleva ya más de quince años en Japón. Cuando llegó, sintió el shock cultural de enfrentarse a una sociedad tan diferente a la española. Quince años después, ya es un tokiota más. Durante este tiempo, Héctor ha escrito muchos libros explicando su experiencia japonesa y la pregunta que más le han hecho es: ?¿q...
    Sólo un ejemplar disponible

    21,00 €

  • HISTORIAS DE FANTASMAS DE JAPON
    HEARN, LAFCADIO
    Lafcadio Hearn, nacido en la isla griega de Léucade en 1850 y fallecido en Tokio en 1904, fue el primer gran japonólogo de la literatura occidental, por sus relatos de fantasmas y sus libros de divulgación. Gracias a su mujer nipona conoció los cuentos tradicionales sobre espectros y apariciones, que se encargó de convertir en nuevos relatos tras someterlos a un cuidado proceso...
    Sólo un ejemplar disponible

    32,90 €

  • KOCHI KOCHI. LA GUIA DEL VIAJERO EN JAPÓN
    BONNEFOY, ALEX / BAUFREY, DELPHINE
    La guía definitiva para viajar a Japón. El perfecto compañero de viaje para disfrutar al máximo del País del Sol Naciente. Japón es un país fascinante que puede desconcertar al viajero, pues el choque cultural es considerable. Esta completa guía te ofrece una perspectiva clara y cercana del país y de su cultura para que puedas organizar tu viaje de la mejor manera posible y así...
    Sólo un ejemplar disponible

    21,00 €

  • ASÍ ES JAPÓN
    YAZAWA, YUTAKA
    Esta es la guía definitiva sobre el país nipón, llena de ideas e imágenes inspiradoras sobre cultura, gastronomía o diseño, para que puedas experimentar lo mejor de las tradiciones y la filosofía japonesas. Japón es, sin duda, uno de los países más deslumbrantes y sugestivos del mundo. Películas como El viaje de Chihiro o Lost in Translation nos han acercado a una cultura que...
    Sólo un ejemplar disponible

    19,90 €

  • PARA ENTENDER LA SOCIEDAD JAPONESA
    Joy Hendry
    El creciente contacto entre Japón y el resto del mundo hace cada vez más necesario entender una sociedad que resulta tan fascinante como confusa desde una óptica foránea. Para entender a la sociedad japonesa, la esperada primera edición en lengua española del aclamado manual de la antropóloga social Joy Hendry, responde a esta necesidad proporcionando una rigurosa, accesible y ...
    Sólo un ejemplar disponible

    22,00 €

Otros libros del autor

  • CLAVES Y TEXTOS DE LA LITERATURA JAPONESA
    RUBIO, CARLOS
    La literatura japonesa es una realidad de creciente atractivo en nuestros días. Para quienes desean conocerla más en profundidad o introducirse en ella, se pu­blica este libro de obligada referencia. Lejos de ser una historia de la literatura colmada de nombres y fechas, sus páginas nos descubren con claridad y or­den, y de forma amena, las claves necesarias para interpretar y ...
    Disponible en 1 o 2 semanas

    25,00 €

  • LOS MITOS DE JAPÓN
    RUBIO, CARLOS
    Disponible en 1 o 2 semanas

    25,00 €

  • CLAVES Y TEXTOS DE LA LITERATURA JAPONESA: UNA INTRODUCCIÓN
    Rubio, Carlos
    La literatura japonesa es una realidad de creciente atractivo en nuestros días. Para quienes desean conocerla más en profundidad o introducirse en ella, se publica este libro de obligada referencia. Lejos de ser una historia de la literatura colmada de nombres y fechas, sus páginas nos descubren con claridad y orden, y de forma amena, las claves necesarias para interpretar y va...
    Disponible en 1 o 2 semanas

    29,95 €