MANUAL TÉCNICO DE REFRIGERANTES

Pr¢logo ................................................................................................................. xi
Cap¡tulo 1
M?todos frigor¡ficos
1. Introducci¢n ................................................................................................. 1
2. Ciclos termodin micos ................................................................................ 3
2.1 Introducci¢n ...................................................................................... 3
2.2 Coeficiente de eficiencia de una refrigeraci¢n ............................. 6
3. Principios de refrigeraci¢n ......................................................................... 7
4. M?todos frigor¡ficos .................................................................................... 8
4.1 Introducci¢n ...................................................................................... 8
4.2 El ciclo de compresi¢n de vapor .................................................... 9
4.2.1 Introducci¢n ......................................................................... 9
4.2.2 Compresores ............................................................................ 9
4.2.3 Condensadores ........................................................................ 10
4.2.4 Dep¢sito y sistemas de expansi¢n ........................................ 10
4.2.5 Evaporadores ........................................................................... 10
4.3 Ciclos de absorci¢n ........................................................................... 11
4.4 Ciclos de gas ...................................................................................... 13
4.5 Refrigeraci¢n termoel?ctrica ........................................................... 13
Cap¡tulo 2
Refrigerantes. Conceptos fundamentales
1. Introducci¢n ................................................................................................. 23
2. Resumen hist¢rico ....................................................................................... 24
2.1 Introducci¢n ...................................................................................... 24
2.2 Los cl sicos ........................................................................................ 25
2.3 La irrupci¢n de Molina y Rowland ................................................ 26
3. Clasificaci¢n ................................................................................................. 27
3.1 Introducci¢n ...................................................................................... 27
3.2 Derivados halogenados saturados ................................................. 27
3.3 Derivados halogenados insaturados ............................................. 28
3.4 Mezclas zeotr¢picas ......................................................................... 28
3.5 Mezclas azeotr¢picas ....................................................................... 28
3.6 Hidrocarburos saturados ................................................................ 28
3.7 Hidrocarburos insaturados ............................................................. 28
3.8 Compuestos org nicos no alqu¡licos ............................................. 29
3.9 Compuestos inorg nicos ................................................................. 29
4. Identificaci¢n ................................................................................................ 29
4.1 Introducci¢n ...................................................................................... 29
4.2 Standard 34 de ASHRAE ................................................................. 29
Cap¡tulo 3
Propiedades de los refrigerantes
1. Introducci¢n ................................................................................................. 31
2. Clasificaci¢n ................................................................................................. 31
2.1 Propiedades f¡sicas ........................................................................... 32
2.2 Propiedades qu¡micas ...................................................................... 32
2.2.1 Inflamabilidad ...................................................................... 32
2.2.2 Toxicidad ............................................................................... 33
2.2.3 Seguridad .............................................................................. 34
2.2.4 Compatibilidad con la carga .............................................. 35
2.2.5 Compatibilidad con los materiales .................................... 35
2.2.6 Compatibilidad con el aceite .............................................. 35
2.2.7 Estabilidad ............................................................................ 35
2.3 Propiedades termodin micas ......................................................... 36
2.3.1 Introducci¢n ......................................................................... 36
2.3.2 Estados de un fluido frigor¡fico en un ciclo
de compresi¢n de vapor ................................................................. 36
2.4 Propiedades medioambientales ......................................... 37
2.4.1 La capa de ozono ................................................................. 37
2.4.2 La radiaci¢n ultravioleta ..................................................... 38
2.4.3 El efecto invernadero .......................................................... 38
2.4.4 Öndices relacionados con el medio ambiente ................... 40
3. Normativa relativa al calendario de regulaci¢n
de los refrigerantes ............................................................................................ 41
4. Base de datos ................................................................................................ 42
Cap¡tulo 4
Aceites refrigerantes
1. Introducci¢n ................................................................................................. 91
Clasificaci¢n ................................................................................................. 91
3. Propiedades ................................................................................................. 92
3.1 Introducci¢n ...................................................................................... 92
3.2 Viscosidad .......................................................................................... 94
3.3 Punto de congelaci¢n ....................................................................... 95
3.4 Carbonizaci¢n ................................................................................... 95
3.5 Floculaci¢n ......................................................................................... 95
3.6 Acidez ................................................................................................. 96
3.7 Rigidez diel?ctrica ............................................................................ 96
3.8 Punto de inflamaci¢n y punto de combusti¢n ............................. 96
3.9 Estabilidad a la oxidaci¢n ............................................................... 96
3.10 Tendencia a la corrosi¢n .................................................................. 97
3.11 Contenido de humedad ................................................................... 97
3.12 Color ................................................................................................. 97
4. Especificaciones ........................................................................................... 97
5. Propiedades de circulaci¢n ........................................................................ 98
6. Manipulaci¢n, carga y extracci¢n ............................................................. 99
Cap¡tulo 5
Carga de refrigeraci¢n
1. Introducci¢n ................................................................................................. 101
2. Tipos de carga .............................................................................................. 101
3. Procedimiento .............................................................................................. 101
3.1 Introducci¢n ................................................................................................. 101
3.2 Aparatos de medida ......................................................................... 102
3.3 Pasos a seguir .................................................................................... 102
3.3.1 Introducci¢n ......................................................................... 102
3.3.2 Fase vapor ............................................................................ 103
3.3.3 Fase l¡quida .......................................................................... 104
4. Determinaci¢n y ajuste de la cantidad de refrigerante .......................... 106
Cap¡tulo 6
Sustituci¢n de refrigerantes
1. Introducci¢n ................................................................................................. 109
2. Posibilidades de sustituci¢n ...................................................................... 109
3. Condiciones de sustituci¢n ........................................................................ 109
4. Aspectos t?cnicos de la sustituci¢n ........................................................... 110
5. Algunos casos particulares ........................................................................ 110
Cap¡tulo 7
Almacenamiento; gesti¢n de residuos
1. Introducci¢n ................................................................................................. 113
2. Almacenes ................................................................................................. 113
3. Recuperaci¢n, reutilizaci¢n y eliminaci¢n ............................................... 115
Cap¡tulo 8
Normativa
1. Introducci¢n ................................................................................................. 117
2. Protocolo de Montreal ................................................................................ 117
3. Protocolo de Kioto ....................................................................................... 118
4. Normativa europea ..................................................................................... 118
Cap¡tulo 9
Seguridad
1. Introducci¢n ................................................................................................. 121
2. Seguridad en la manipulaci¢n ................................................................... 121
3. Protecci¢n personal ..................................................................................... 122
4. Medidas inmediatas de auxilio en caso de da¿os .................................. 122
4.1 Introducci¢n ...................................................................................... 122
4.2 Medidas generales secundarias ...................................................... 122
4.3 Da¿os oculares .................................................................................. 123
4.4 Da¿os cut neos ................................................................................. 123
4.5 Ingesti¢n de l¡quido ......................................................................... 123
Cap¡tulo 10
Aspectos pr cticos
1. Introducci¢n ................................................................................................. 125
2. Contaminantes ............................................................................................. 125
2.1 Tipos de contaminantes ................................................................... 125
2.2 El agua ................................................................................................ 125
2.3 El aire ................................................................................................. 126
2.4 Productos de oxidaci¢n ................................................................... 126
2.5 Part¡culas s¢lidas .............................................................................. 126
2.6 Exceso de aceite refrigerante ........................................................... 126
3. Fugas de refrigerante .................................................................................. 127
3.1 Introducci¢n ...................................................................................... 127
3.2 S¡ntomas ............................................................................................ 128
3.3 Detecci¢n de fugas ........................................................................... 128
4. Soldaduras ................................................................................................. 128
4.1 Introducci¢n ...................................................................................... 128
4.2 Manipulaci¢n de la tuber¡a ............................................................. 129
4.3 Gases inertes ...................................................................................... 129
4.4 Decapantes ......................................................................................... 129
4.5 Aplicaci¢n de calor ........................................................................... 129
4.6 Soldadura propiamente dicha ........................................................ 130
Cap¡tulo 11
Un refrigerante especial: el amon¡aco
1. Introducci¢n ................................................................................................. 131
2. Ventajas e inconvenientes del amon¡aco .................................................. 131
3. Fugas ................................................................................................. 133
4. Inflamabilidad ............................................................................................. 134
5. Efectos fisiol¢gicos ..................................................................................... 134
6. Tratamientos inmediatos ............................................................................ 134
7. Algunas caracter¡sticas de los instalaciones frigor¡ficas
que utilizan amon¡aco ................................................................................ 135
8. Conclusiones ................................................................................................ 135
Anexos
Anexo I - Propiedades f¡sicas de algunos refrigerantes ................................ 137
Anexo II - Propiedades termodin micas de algunos refrigerantes ............. 142
Anexo III - Diagramas termodin micos de algunos refrigerantes .............. 224
Anexo - Normativas y disposiciones ............................................................... 230
Bibliograf¡a ................................................................................................. 235