Name: TRADUCCIÓN PARA EL DOBLAJE Y LA SUBTITULACIÓN
Price: 17.95 EUR
Availability: InStock
Author: Duro Moreno, Miguel
ISBN: 978-84-376-1893-7

TRADUCCIÓN PARA EL DOBLAJE Y LA SUBTITULACIÓN

Publishing house :: Ediciones Cátedra
Year of edition:: 2001
Matter: Traducción
ISBN:: 978-84-376-1893-7
Pages :: 368
Binding :: Rústica
Collection :: Signo e imagen

17,95 €

Tax Included (IVA)

Only one copy available

Add to favorites

Artículos relacionados

APUNTES DE TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA

GALLEGO HERNÁNDEZ, DANIEL EMILIO

Este libro dirigido a estudiantes de traducción a quienes propone desarrollar parte de la terminología básica bilingüe de los campos de la economía, el comercio o las finanzas, así como conocer las características de algunos géneros textuales de estos campos. Se proponen también varias referencias traductológicas en las que se basa buena parte de los contenidos del libro. ...

Available for Express Delivery

8,00 €
TRADUCCIÓN Y GLOBALIZACIÓN

MONTES FERNÁNDEZ, ANTONIA

Only one copy available

11,95 €
TRADUCCIÓN PARA EL DOBLAJE Y LA SUBTITULACIÓN

Duro Moreno, Miguel

Only one copy available

17,95 €
MONTI 1 2009 (SELF-) CRITICAL PERSPECTIVE OF TRANSLATION THEORIES. UNA VISIÓN AUTOCRÍTICA ESTUDIOS

Africa Vidal / Javier Franco (Eds.)

Available for Express Delivery

18,00 €
MONTI 3 2011. WOMAN AND TRANSLATION: GEOGRAPHIES VOICES AND IDENTITIES

José Santaemilia / Luise von Flotow (eds.)

Available for Express Delivery

18,00 €
SALVAR LAS DISTANCIAS

Traducir es adaptar y salvar las distancias, aunque casi nunca es posible una traducción exacta entre textos literarios de idiomas diferentes, pues, además de adecuar el significado léxico, también es preciso atender el uso cultural que una sociedad ha hecho de sus formas de vida, creencias e ideologías. Salvar las distancias. Estudios sobre la traducción literaria recoge diez ...

Out of Stock. Ask for availability

36,00 €

Other books of the author

LOS ENTORNOS DE COSERIU: IMPLICACIONES, EXPLICACIONES Y APLICACIONES PARA LA TRA

DURO MORENO, MIGUEL

Esta obra constituye una original aportación a la traductología de inspiración coseriana. Empleando como fuente de inspiración teórico-conceptual la taxonomía de los entornos del hablar, el autor analizar trece versiones en español del salmo 127 (126) de la Biblia hebrea (la Tanaj), realizadas durante los últimos cuatro siglos y medio. El análisis crítico de estas traducciones ...

Out of Stock. Ask for availability

5,00 €